hot up перевод
- 1) _разг. разогревать, нагревать
Ex: shall I hot up the soup for you? подогреть вам суп?
2) усиливать, разжигать; форсировать
Ex: to hot up a campaign раздувать компанию
Ex: to hot up an engine _авт. форсировать двигатель
Ex: the police are hotting up their inquiry into the accident полиция полным ходом ведет расследование несчастного случая
3) _разг. усиливаться; активизироваться, становиться интенсивнее
Ex: the air raids began to hot up воздушные налеты стали более частыми _Id: to hot it up приятно проводить время, веселиться
- hot: 1) горячий, жаркий Ex: hot weather жаркая погода Ex: hot air нагретый воздух Ex: hot water горячая вода Ex: hot soup горячий суп Ex: hot poker раскаленная кочерга Ex: hot asphalt раскалившийся асфал
- up: 1) поезд, автобус и т. п., идущий в большой город, в столицу или на север2) _редк. лицо, занимающее высокое положение3) _редк. предмет, находящийся наверху4) _сл. приятная мысль; приятное событие Ex
- be up: 1) встать, проснуться Ex: she isn't up yet она еще не встала2) быть на ногах, бодрствовать Ex: I was up till three last night вчера я до трех не ложился спать3) _разг. почувствовать себя лучше, вста
- be up for: 1) рассматриваться, учитываться, обсуждаться How many committee membersare up for re-election this time? ≈ Сколько членов комитетапереизбираются сейчас на новый срок? I've heard that your name is up
- be up to: 1) быть способным сделать что-л. I'm not up to such hard work in thishot weather. ≈ Я не способен выполнять такие сложные задания в такуюжару. Mother hasn't been up to much recently, while her leg w
- be up with: phrvi infml What's up with you, now? — Ну что с тобой стряслось? What's up with her? She looks pale — Что с ней случилось? У нее такой бледный вид There's something up with it — Здесь
- for up to: вплоть до
- up to: 1) указывает на:2) способность сделать что-л. Ex: do you feel up to making this trip? вы в состоянии совершить эту поездку? Ex: I don't feel up to it я не могу сделать это; я не в своей тарелке3) со
- up with: phrvi infml He upped with his stick — Он начал размахивать палкой
- up!: Up! (album)
- up-: 1) образует глаголы и существительные (изредка - прилагательные и наречия) со значением:2) нахождения наверху, движения вверх Ex: upheave поднимать(ся) Ex: uphill в гору Ex: upland нагорный Ex: upsi
- on the up and up: I adj infml 1) From now on everything is on the up and up — Начиная с этого момента, все будет отлично He is on the up and up — Его дела идут в гору His career is on the up and up — Он неуклонно ид
- up-and-up: adj AmE infml She's an up-and-up girl — Она честная девушка It's an up-and-up place — Это надежное место
- as hot cakes: adv infml esp AmE A couple of drinks and she starts acting as loony as hot cakes — Пара стаканов, и она в соплю пьяная
- baking-hot: 1) знойный
Мобильная